Gotowanie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(10)
Poradniki i przewodniki
(8)
Audiobooki
(1)
Publikacje promocyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(6)
Placówka
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
(12)
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
(7)
Rożnowo
(2)
Ocieszyn
(1)
Objezierze
(1)
Pokaż więcej ...
Kiszewo
(1)
Popówko
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Adori Laura
(2)
Durnowska Małgorzata
(2)
Alley Robert W. (1955- )
(1)
Bond Michael (1926-2017)
(1)
Czarkowska Iwona (1970- )
(1)
Pokaż więcej ...
Dorota Próchniewicz
(1)
Etcheves Florencia (1971- )
(1)
Ferrero Mar
(1)
Galewska-Kustra Marta
(1)
Gmina Wronki
(1)
Głowińska Anita
(1)
Haniec Beata
(1)
Hess Reinhardt
(1)
Horosiewicz Beata
(1)
Isern Susanna
(1)
Jasińska Sabina
(1)
Kashiwai Hisashi (1952- )
(1)
Kiładze Jelena
(1)
Krzyżanek Joanna
(1)
Kwiatkowska Anna
(1)
Kłos Joanna
(1)
Magryta Dagmara
(1)
Ochman Paweł
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Skiba Rozalia
(1)
Szczygielski Marcin (1972- )
(1)
Sälzer Sabine
(1)
Wardyńska Marta (1983- )
(1)
Wieczorek Marzena
(1)
Wiewiurka Zenon
(1)
Wosik-Bąk Magdalena (1970- )
(1)
Zalewska Anna
(1)
Zasuwa Iwona
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
2017
(1)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(5)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura angielska
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura japońska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Polska
(1249)
Kobieta
(974)
Rodzina
(684)
Przyjaźń
(584)
Miłość
(491)
Gotowanie
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(400)
Tajemnica
(400)
Relacje międzyludzkie
(397)
Śledztwo i dochodzenie
(387)
Zwierzęta
(358)
II wojna światowa (1939-1945)
(341)
Wielkopolska
(338)
Rodzeństwo
(283)
Magia
(269)
Kultura
(261)
Zabójstwo
(257)
Dzieci
(246)
Sztuka
(243)
Nastolatki
(240)
Życie codzienne
(238)
Sekrety rodzinne
(229)
Dziewczęta
(219)
Uczucia
(219)
Żydzi
(209)
Literatura
(208)
Malarstwo
(206)
Trudne sytuacje życiowe
(197)
Boże Narodzenie
(188)
Policjanci
(186)
Małżeństwo
(180)
Medycyna
(177)
Historia literatury
(175)
Filozofia
(173)
Historia
(172)
Uczniowie
(172)
Ludzie a zwierzęta
(166)
Przepisy kulinarne
(164)
Druga wojna światowa
(161)
Psy
(160)
Matki i córki
(155)
Osoby zaginione
(154)
Podróże
(154)
Język polski
(153)
Pisarze polscy
(151)
Wybory życiowe
(147)
Wojsko
(144)
Muzyka
(143)
Władcy
(143)
Psychologia
(142)
Polityka
(140)
Koty
(137)
Bajki
(134)
Wojna
(133)
Arystokracja
(130)
Relacja romantyczna
(127)
Chłopcy
(123)
Dziadkowie i wnuki
(121)
Geografia
(119)
Poszukiwania zaginionych
(119)
Poznań
(116)
Prawo
(116)
Językoznawstwo
(113)
Przyroda
(113)
Samotność
(111)
Dojrzewanie
(108)
Architektura
(107)
Dziennikarze
(106)
Europa
(106)
PRL
(106)
Polacy za granicą
(103)
Uprowadzenie
(99)
Wakacje
(99)
Dziecko
(97)
Ojcowie i córki
(96)
Przestępczość zorganizowana
(95)
Polityka międzynarodowa
(93)
Filozofia marskistowska
(92)
Zoologia
(92)
Społeczeństwo
(91)
Nauka
(90)
Teatr
(90)
Malarstwo polskie
(89)
Wikingowie
(89)
Film
(87)
Historia powszechna
(87)
Politycy
(85)
Fantastyka
(84)
Pisarze
(84)
Zakochanie
(84)
Seryjni zabójcy
(83)
Matematyka
(82)
Wsie
(82)
Wychowanie w rodzinie
(82)
Fizyka
(81)
Encyklopedia
(80)
Religia
(80)
Las
(79)
Prywatni detektywi
(79)
Zamki i pałace
(79)
Obyczaje i zwyczaje
(78)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Mediolan (Włochy)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Buenos Aires (Argentyna)
(1)
Francja
(1)
Hiszpania
(1)
Pokaż więcej ...
Kioto (Japonia)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Meksyk (Meksyk)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka kucharska
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Przepisy kulinarne
(5)
Poradnik
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Broszura
(1)
Fantasy
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
(9)
Podróże i turystyka
(2)
21 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Owoce Lukrecji / Laura Adori, czyta Marta Wardyńska. - [Piaseczno] : Story Box.pl - Heraclon International ; [Warszawa] : w porozumieniu z Wydawnictwem Lira Publishing, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Adori Laura. Wardyńska Marta (1983- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Blogerzy Gotowanie Miłość Mediolan (Włochy) Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację powieści pt.: Przebudzenie Lukrecji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przebudzenie Lukrecji / Laura Adori. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2017. - 312 stron ; 20 cm.
Autor
Adori Laura.
Forma i typ
Książki. Proza. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska. Literatura polska
Temat
Blogerzy. Gotowanie. Miłość Mediolan (Włochy) Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść obyczajowa. Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paddington tu i teraz / Michael Bond ; przełożył Michał Rusinek ; ilustracje R. W. Alley. - Wydanie 3. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 164, [12] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Bond Michael (1926-2017) Rusinek Michał (1972- ) Alley Robert W. (1955- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna) Gotowanie Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Francja : smak i piękno : przewodnik i przepisy kulinarne / Iwona Czarkowska - Poznań : Olimp Media, 2018. - 188 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Smak i piękno)
Autor
Czarkowska Iwona (1970- )
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Podróże Francja
Gatunek
Książka kucharska Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Regionalna kuchnia polska - Poznań : Olimp Media Sp. z o.o. sp.k. - 191 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Dorota Próchniewicz.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Kuchnia regionalna
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Kiszewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrowe kalorie : strączki, kasze, zarna, owoce / redakcja Małgorzata Durnowska. - Poznań : Olimp Media, copyright 2018. - 191 stron : fotografie kolorowe ; 20 cm.
Autor
Durnowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki. Poradniki i przewodniki.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Kasza Owoce
Gatunek
Książka kucharska. Przepisy kulinarne. Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrowo, lokalnie, naturalnie / redakcja Małgorzata Durnowska. - Poznań : Olimp Media, copyright 2018. - 191 stron : fotografie kolorowe ; 20 cm.
Autor
Durnowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki. Poradniki i przewodniki.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Kuchnia regionalna
Gatunek
Książka kucharska. Przepisy kulinarne. Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucharka Fridy / Florencia Etcheves ; [tłumaczenie: Dagmara Magryta]. - Wydanie 1. - Warszawa : LeTra, 2023. - 477 stron ; 22 cm.
Autor
Etcheves Florencia (1971- ) Magryta Dagmara
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura argentyńska
Temat
Kahlo, Frida (1907-1954) Dziadkowie i wnuki Gotowanie Kucharze Malarze Przyjaźń Tajemnica Buenos Aires (Argentyna) Meksyk (Meksyk)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pucio zostaje kucharzem, czyli o radości z jedzenia / Marta Galewska-Kustra ; ilustracje Joanna Kłos. - Wydanie 1. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 14x14 cm.
(Uczę się z Puciem)
Autor
Galewska-Kustra Marta Kłos Joanna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Jedzenie (czynność) Kucharze Rodzina
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia gotuje / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Gotowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Popówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kuchnia włoska / Reinhardt Hess ; Sabine Sälzer ; przekład Anna Kwiatkowska - Warszawa : MUZA SA , 2007. - 279 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Hess Reinhardt Sälzer Sabine Kwiatkowska Anna
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Gotowanie Kuchnia włoska
Gatunek
Poradnik
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ocieszyn
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hiszpania : smak i piękno : przewodnik i przepisy kulinarne / Beata Horosiewicz. - Poznań : Olimp Media, 2018. - 189 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Smak i piękno)
Autor
Horosiewicz Beata.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Podróże Hiszpania
Gatunek
Książka kucharska Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka Kulinaria
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie 4. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Isern Susanna Ferrero Mar Haniec Beata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepysznik wroniecki czyli Gmina Wronki od kuchni/ Jasińska Sabina - Wronki : Gmina Wronki, 2017. - 69 stron 21cm.
Autor
Jasińska Sabina Gmina Wronki
Forma i typ
Książki Publikacje promocyjne Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Kulinaria
Gatunek
Książka kucharska
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tropiciele smaków / Hisashi Kashiwai ; przekład z japońskiego Anna Zalewska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, 2023. - 186 stron ; 21 cm.
(Kamogawa ; 1)
Autor
Kashiwai Hisashi (1952- ) Zalewska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Gotowanie Kuchnia japońska Ojcowie i córki Potrawy Przedsiębiorstwo rodzinne Restauracje Smak Tęsknota Kioto (Japonia)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tradycyjna kuchnia gruzińska : praktyczne porady i sprawdzone receptury / autor Jelena Kiładze ; tłumaczenie Rozalia Skiba. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 255 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm,.
Autor
Kiładze Jelena. Skiba Rozalia.
Forma i typ
Książki
Temat
Kuchnia gruzińska. Gotowanie
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygoda w warzywniaku / Joanna Krzyżanek ; [ilustracje Zenon Wiewiurka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2018. - 89 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Ignaś Ziółko gotuje!)
Autor
Krzyżanek Joanna. Wiewiurka Zenon.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gotowanie Warzywa
Gatunek
Opowiadania i nowele Przepisy kulinarne
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 (1 egz.)
Popówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roślinna kuchnia regionalna / Paweł Ochman. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2020. - 344 strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Ochman Paweł
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kulinaria Gotowanie Kuchnia regionalna
Gatunek
Poradnik Książka kucharska
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rożnowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN (1 egz.)
Popówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co jedzą czarownice? : powieść kucharska / Marcin Szczygielski ; rysunki Magda Wosik. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2020. - 237, [27] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czarownica piętro niżej ; 6)
Autor
Szczygielski Marcin (1972- ) Wosik-Bąk Magdalena (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Czarownice i czarownicy Dziewczęta Gotowanie Magia Podróże w czasie
Gatunek
Fantasy Powieść Przepisy kulinarne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci gotują : 27 przepisów w opracowaniu Marzeny Wieczorek / Marzena Wieczorek ; ilustrowała Katarzyna Śliwińska - Warszawa : Demart SA, 2022/2023. - 80, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Wieczorek Marzena
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Kuchnia Kucharstwo Gotowanie Pieczenie (obróbka termiczna żywności) Sałatki Dzieci Warzywa Zupy Łakocie Przyprawy
Gatunek
Poradnik Publikacje dla dzieci Przepisy kulinarne
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oborniki Wypożyczalnia dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Objezierze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej